Nous voyons sur cette seconde photo l'ensemble de la rhizosphère : au premier plan, à gauche, on devine sous le couvercle, la fosse toutes eaux. A droite le couvercle de la seconde fosse. Et au second plan le filtre planté. Le tout ne prend pas beaucoup de place. L'ensemble vient d'être aménagé pour donner une impression de jardin naturel.
Le seul entretien est le fauchage des plantes aquatiques une fois par an, soit en automne si les hivers sont rudes et dans notre région en février (climat océanique). Les coupes se mettent dans le tas de compost. La fosse toutes eaux se vidangera comme pour les autres systèmes d'épuration, en principe tous les 4-5 ans.